Sábado (parte I)
Autor:Paulo Arieu
El sábado es el séptimo día de la semana (sexto en nuevas culturas). El nombre “sábado” proviene del latín sábbatum, y a su vez del hebreo shabbat, que significa descanso. Aunque también se menciona que en otros idiomas como el inglés (Saturday) se puede decir que es el día de Saturno. Para algunas religiones como el Judaísmo y los cristianos de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, el sábado es el séptimo día de la semana dado por Dios desde la creación a la humanidad para su descanso. Literalmente, la palabra significa ‘cesar’ o ‘parar’ (según Génesis 2.2 refiriéndose a Dios Yahvéh: “Y cesó el séptimo día de todo el trabajo que había hecho”, en hebreo vaYshbot baYom haShevi’i, וישבות ביום השביעי).
En otros idiomas
Éstos son algunos de los nombres que recibe el sábado en distintos idiomas:
| Idioma | Nombre | Etimología |
| alemán aymara español catalán francés indonesio italiano polaco ruso portugués ucraniano asturiano |
Samstag sawaru sábado dissabte samedi sabtu sabato sóbota Суббота sábado Субота sábadu |
día del shabat |
| hebreo | שבת | shabbat |
| alemán | Sonnabend | víspera del domingo (Sonntag) |
| anglosajón gaélico galés holandés inglés latín rumano |
sæternesdæg satharn sadwrn zaterdag saturday díes saturni sâmbătă |
día de Saturno |
| japonés | 土曜日 / doyôbi | día de la tierra |
| danés finlandés islandés noruego sueco |
lørdag lauantai laugardagur laurdag Lördag |
día de bañarse |
| chino | 星期六 (xīng qī liù) | Sexto dia de la semana |
| quechua | k’uychichaw | día del arcoiris |
| euskera | larunbata, zapatua | ? |
| Días de la semana |
| Domingo – Lunes – Martes – Miércoles – Jueves – Viernes – Sábado |
Fuente: Wikipedia
Bienvenido a "El Teologillo" 